Писмени преводи

Аз съм заклет преводач със значителен професионален опит. Изготвените от мен преводи са официално признати в цяла Германия.

Преводи на документи

Извършвам заверени преводи на всякакви лични документи като: удостоверение за раждане или сключен граждански брак, дипломи и удостоверения за професионално образование, служебни бележки и др. 

С моя дългогодишен опит аз Ви гарантирам:

  • Прецизност и точност: Всички преводи се изпълняват с внимание към детайла, като се спазват всички формати и официални изисквания.
  • Бързина: Аз разбирам важността на навременния превод и гарантирам, че Вашите документи ще бъдат готови в уговорения срок.
  • Конфиденциалност: Сигурността на Вашите лични данни е Ваш приоритет. Всички документи се обработват с най-високо ниво на конфиденциалност.
  • Официални преводи: Преводите са официално признати от държавни власти, институции и организации.

Специализирани преводи

Професионални и надеждни услуги за превод на документи, отговарящи на всички ваши нужди. Независимо дали става въпрос за юридически, финансови, икономически, или лични документи, аз осигурявам прецизен превод с високо качество.

Области на специализация:

  • Юридически документи: договори, нотариални актове, съдебни решения
  • Финансови документи: банкови извлечения, финансови отчети, данъчни декларации
  • Икономически документи: бизнес планове, анализи, пазарни проучвани
  • Рекламни текстове: проспекти, брошюри, диплянки, обяви

Легализация на документи

Легализацията на документи е процес, чрез който Вашите документи получават правна сила и се признават от официалните институции в чужбина. Това е задължителна стъпка за валидиране на различни лични и официални документи, когато те трябва да се използват извън границите на страната, в която са издадени.

Аз внасям Вашите документи в различни държавни администрации за легализция. България и Германия са част от Хагската конвенция и документите се легализират чрез поставяне на апостил от компетентен орган. Апостилът потвърждава автентичността на документа и подписа на издаващото лице.

Пълномощни и декларации

За да улесня Вашите административни и правни нужди,  предоставям помощ при подготовката на документи, които са необходими за различни лични и официални цели.

  • Съставяне на пълномощни: Подготвям пълномощни за представителство пред различни институции в България, включително нотариуси, банки, държавни органи, и частни компании.
  • Съставяне на декларации: Изготвям декларации за специфични нужди, като например декларации за съгласие за пътуване на сами деца, декларации за липса на обстоятелства и други официални заявления.

Dieses Feld ist obligatorisch

Dieses Feld ist obligatorisch

Dieses Feld ist obligatorisch

Die E-Mail-Adresse ist ungültig

Съгласен съм тези данни да бъдат съхранявани и обработвани с цел осъществяване на контакт. Известно ми е, че мога да оттегля съгласието си по всяко време.*

Dieses Feld ist obligatorisch

* Kennzeichnet erforderliche Felder
При изпращането на Вашето съобщение възникна проблем. Моля, пробвайте отново.
Благодаря за съобщението. Възможно най-бързо ще получите отговор в рамките на деня.

Свържете се с мен!

Stefanov Übersetzungen

Fünffensterstraße 2

34117 Kassel

 

Телефон: 0561 94033910

факс: 0561 94033919

WhatsApp

Имейл: kontakt@bulgarische-sprache.de

 

 

 

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.